安南(アンナン)

ベトナムをさす中国名。唐の安南都護府(とごふ)に由来し，阿倍仲麻呂も760年代に赴任している。1802年まで中国は安南国の呼称を用いた。明代以降，琉球・日本にもこの名で知られ，17世紀の分裂や19世紀初頭の越南(ベトナム)への国号変更にもかかわらず，日本では第2次大戦期まで安南とよんだ。なおフランス植民地時代には，王都フエ(ユエ)のある中部のみをアンナンとよんだ。 (山川 日本史小辞典（改訂新版）, 2016年, 山川出版社)